RU: The Frenchman, the American, the Russian compete in breaking into a safe
From Huumor
| Summary | The Frenchman, the American, the Russian compete in breaking into a safe. The French fail , the Americans too, the Russians try and the lights will not go on after time is over. One Russian says to the other: "We just got a million dollars, why did you take the bulb for?" |
|---|---|
| Category | French, American, Russian, safe |
| Joke type | |
| Source | http://www.worlds.ru/europe/russia/anekdot.shtml |
| Date | 2010/03/01 |
| Country | |
| Translation | |
| Footnote | a number of copies with different nations |
Объявили однажды международный конкурс медвежатников. Условия такие - двух медвежатников от каждой команды запускают в комнату, в которой стоит крутой навороченный сейф с миллионом долларов внутри. На минуту выключают свет. Если за эту минуту медвежатники вскрыли сейф, то миллион принадлежит им, в качестве приза. Первыми были французы. После включения света обнаружилось, что они успели только вскрыть внешнюю дверь сейфа. Потом в комнату запустили американцев. За минуту они смогли вскрыть внешнюю дверь и только начали заниматься кодовым замком. Наконец, пошли наши - русские. Через минуту пытаются включить свет, а он не включается. И вдруг - из темноты голос: - Вань, мы ж только что лимон баксов взяли. Лампочку-то нахрена вывернул?!
