RU: German, American, Japanese and Russian are in a shipwreck and have to jump in a raft

From Huumor

Summary	German, American, Japanese and Russian are in a shipwreck and have to jump in a raft. The captain says to the German it's an order, to the Americans it's patriotic, to the Japanese it raises virility, to Russians it's forbidden.
Category	German, American, Japanese, Russian, captain, shipwreck
Joke type
Source	http://www.nm.md/cgi-bin/humour.pl
Date	2010/03/01
Country
Translation
Footnote

Тонет корабль. Капитан просит всех пассажиров перебраться в шлюпки, но пассажиры боятся спрыгнуть с борта в утлые шлюпки. Тогда капитан подошел к каждому пассажиру, что-то им сказал, и все быстро попрыгали в шлюпки. Капитан и помощник последними садятся в шлюпку, помощник спрашивает:- Скажите, а что вы им такое сказали, что все вас послушались? - К каждому свой подход. Немцам я сказал, что это приказ. Американцам сказал, что это патриотично. Японцам сказал, что это повышает потенцию. А русским - что это запрещено.