POL: Four people travel together on a train 1
From Huumor
| Summary | A Polish and a German man sit opposite a Russian and a sexy woman. In a dark tunnel, they hear a slap. The German thinks it was the Russian, the Russian that the young lady hit him by accident, and the young lady that someone else was accidentally felt up and slapped. The Pole thinks that he will punch again the Russian in the next tunnel. |
|---|---|
| Category | Pole, Russian, German |
| Joke type | |
| Source | http://dowcipnastrona.republika.pl/polakrusekniemiec.htm |
| Date | 2010/01/01 |
| Country | |
| Translation | Four people travel together on a train: a Pole man and a German man sit opposite a Russian and a really beautiful and sexy woman. All of them keep staring at the young woman, but they don't dare to flirt with her. Suddenly, while the train passes through a dark tunnel, everybody hears one of them getting a slap in the face. When the train gets out of the dark tunnel, the German man is thinking:
"That Russian tried to touch the young lady in the dark, so she slapped him in the face!" The Russian guy is thinking: "Fuck! That German bastard tried to touch the young lady, but she thought it was me who did it, so she slapped me in the face". The young lady is thinking: "Ha ha ha! One of the assholes tried to touch me, but instead touched someone else and got a slap in the face!" And the Pole is thinking: "In the next tunnel I am going to punch the Russian once again”. |
| Footnote |
W przedziale pociągu jedzie czterech ludzi: Polak i Niemiec siedzą naprzeciwko Ruska i pięknej, seksowej kobiety. Wszyscy gapią się na młodą kobietę, ale nie mają odwagi z nią flirtować. Nagle pociąg wjeżdża w ciemny tunel i słychać trzask w policzek. Gdy pociąg wyjeżdża z tunelu Niemiec myśli: - Rusek próbował dotknąć kobietę po ciemku, więc dała mu w pysk. Rusek myśli:
- Kurde, Ten pieprzony Niemiec próbował dotknąć kobietę, ale ona myślała, że to ja i dała mi w pysk.
Młoda kobieta myśli:
- Ha, ha , ha! Jeden z tych głupków próbował mnie dotknąć, ale dotknął kogoś innego i dostał w pysk.
Polak myśli:
- W następnym tunelu znowu walnę Ruska
