POL: A devil has caught a Pole, a German and an American 1
From Huumor
| Summary | A devil orders a Pole, a German and an American do something with two meat balls that will surprise him. The German throws one ball with the other, the American puts one on top of the other. The Pole has spoiled one and lost the other. |
|---|---|
| Category | Pole, Russian, German, devil |
| Joke type | |
| Source | http://www.sterss.com/humor/humor%20polak.htm |
| Date | 2008/01/01 |
| Country | |
| Translation | A devil has caught a Pole, a German and an American. He gave them two metal balls each and promised to set them free if they do something that will surprise him. After a while, the German tossed one ball and hit it with another one. – Well, not bad – says the devil.
The American put one ball on the ground and then put the second one on it. It is standing! – OK, I was slightly surprised but now we will see what the Pole will do. Unfortunately, the Pole has spoilt one ball and lost the second one. |
| Footnote |
Diabeł złapał Polaka, Niemca i Amerykanina. Dał im po dwie metalowe kulki i obiecał, że ich wypuści, jeśli zrobią z nimi coś, co go zadziwi. Po chwili Niemiec podrzucił jedna kulkę w górę i trafił w nią drugą. - No, całkiem nieźle - powiedział diabeł. Amerykanin położył na ziemi jedną kulkę, a na niej postawił drugą. Stała! - No, to mnie lekko zdziwiło, ale zobaczymy co zrobi Polak. Niestety, Polak jedną kulkę zepsuł, a drugą zgubił.
